1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
DramaFever द्वारा उपशीर्षक

2
00:01:31,959 --> 00:01:37,442
[मार्शल यूनिवर्स]

3
00:01:37,442 --> 00:01:39,993
[एपिसोड 1]

4
00:01:39,993 --> 00:01:42,430
प्राचीन काल में

5
00:01:42,430 --> 00:01:45,100
आयाम द्वार
नश्वर क्षेत्र को अलग करना

6
00:01:45,100 --> 00:01:46,793
वैकल्पिक क्षेत्र से खोला गया था.

7
00:01:46,793 --> 00:01:50,355
यिमो नामक राक्षसी प्राणियों ने आक्रमण किया
नश्वर क्षेत्र और अराजकता उतर आई।

8
00:01:50,355 --> 00:01:55,006
नश्वर लोगों के बीच, एक शक्तिशाली था
"प्रतीक पूर्वज" कहा जा रहा है।

9
00:01:55,006 --> 00:01:57,174
प्रतीक पूर्वज
अपनी सारी शक्ति प्रकट कर दी

10
00:01:57,174 --> 00:02:01,195
पैतृक प्रतीक बनाने के लिए
जिसने यिमो को सील कर दिया।

11
00:02:01,195 --> 00:02:07,299
प्रतीक पूर्वज की मृत्यु हो गई,
और डायमेंशन गेट बंद कर दिया गया.

12
00:02:07,299 --> 00:02:10,925
जैसे-जैसे समय बीतता गया,
दुष्ट प्राणियों ने उसकी सील तोड़ दी

13
00:02:10,925 --> 00:02:13,407
और तलाश शुरू कर दी
पैतृक प्रतीक के लिए

14
00:02:13,407 --> 00:02:16,342
आयाम गेट को फिर से खोलने के लिए।

15
00:02:16,342 --> 00:02:18,990
नश्वर क्षेत्र में शांति बहाल करने के लिए

16
00:02:18,990 --> 00:02:21,985
मनुष्य भी खोजने लगे
खोया हुआ पैतृक प्रतीक

17
00:02:21,985 --> 00:02:25,282
साथ ही एक भी
जो इसकी शक्तियों का प्रयोग कर सकता था।

18
00:02:25,282 --> 00:02:31,709
आज तक कोई नहीं जानता
दोनों में से किसी का ठिकाना.

19
00:02:31,709 --> 00:02:33,146
सुनो!

20
00:02:33,146 --> 00:02:37,661
जो कोई भी जुआ खेलने का निर्णय लेता है
अखाड़े को 100 यांग युआन पत्थरों का भुगतान करना होगा।

21
00:02:41,568 --> 00:02:45,066
जल्दी करो और मैदान में प्रवेश करो!
यदि आप बहुत देर कर देंगे तो यह भर जाएगा!

22
00:02:45,066 --> 00:02:49,769
हालाँकि लेई परिवार इनमें से एक है
क्विंगयांग टाउन के सबसे समृद्ध परिवार...

23
00:02:49,769 --> 00:02:52,841
हम अपना व्यवसाय हमेशा घाटे में चलाते हैं!

24
00:02:52,841 --> 00:02:55,734
हमारा सारा पैसा आपके कमाने के लिए है!

25
00:02:55,734 --> 00:03:00,099
यह धन वीरों का पेट भरता है
और कायरों को भूखा मारता है!

26
00:03:00,099 --> 00:03:03,094
हमारे दूसरे युवा गुरु
अत्यंत परोपकारी है.

27
00:03:03,094 --> 00:03:07,518
आपको इस अवसर पर पछतावा नहीं होगा!
जल्दी करें और अपना दांव लगाएं!

28
00:03:24,704 --> 00:03:26,926
लिन डोंग, उठो! उठना!

29
00:03:31,973 --> 00:03:35,153
- उसे पीट दिया! मारो उसे!
- लिन डोंग!

30
00:03:47,645 --> 00:03:49,098
उठना!

31
00:03:49,098 --> 00:03:50,617
उठना!

32
00:03:50,617 --> 00:03:52,408
पहले ही उठो!

33
00:03:52,408 --> 00:03:56,421
चलो भी! मेरे पास आओ!

34
00:04:04,217 --> 00:04:06,080
हाँ!

35
00:04:11,438 --> 00:04:13,155
लिन डोंग, भागो!

36
00:04:13,155 --> 00:04:14,724
दौड़ना!

37
00:04:25,749 --> 00:04:26,776
चलो भी!

38
00:04:28,641 --> 00:04:29,910
चलो भी!

39
00:04:31,249 --> 00:04:33,091
सावधान! ध्यान रहें!

40
00:04:36,168 --> 00:04:39,141
लिन डोंग! ध्यान रहें!

41
00:04:44,994 --> 00:04:46,355
लिन डोंग!

42
00:04:47,067 --> 00:04:48,473
उससे मिलो!

43
00:04:50,470 --> 00:04:51,937
मारो उसे!

44
00:04:54,512 --> 00:04:57,620
उससे मिलो! उससे मिलो! हाँ!

45
00:05:03,043 --> 00:05:05,141
चलो भी!

46
00:05:06,028 --> 00:05:09,189
- चलो भी! उठना!
- अच्छा चल रहा है!

47
00:05:09,189 --> 00:05:11,257
मेरे पास आओ!

48
00:05:12,535 --> 00:05:15,819
चलो, उठो!

49
00:05:17,608 --> 00:05:19,211
यह लो!

50
00:05:36,213 --> 00:05:38,399
लिन डोंग!

51
00:05:49,665 --> 00:05:51,805
उसे मारो, लिन डोंग! मारो उसे!

52
00:05:51,805 --> 00:05:53,249
उससे मिलो!

53
00:06:11,516 --> 00:06:13,519
चलो भी!

54
00:06:31,773 --> 00:06:33,463
शानदार!

55
00:07:04,966 --> 00:07:08,300
आप अपने कंधों को सहारा दे रहे हैं
क्योंकि आपके कूल्हे घायल हो गए हैं.

56
00:07:09,348 --> 00:07:12,687
आपका संतुलन बिगड़ गया है, इसलिए आप कांप रहे हैं।

57
00:07:14,785 --> 00:07:17,519
मैंने आपकी कमजोरियों का पता लगा लिया है।

58
00:07:59,076 --> 00:08:03,821
हाँ! अद्भुत! वह शानदार था!

59
00:08:03,821 --> 00:08:05,586
शानदार!

60
00:08:11,814 --> 00:08:14,435
- अच्छा चल रहा है!
- उठना!

61
00:08:14,435 --> 00:08:17,459
धत तेरी कि! हम सब हार गए!

62
00:08:49,250 --> 00:08:50,557
लिन डोंग!

63
00:08:51,201 --> 00:08:52,890
लिन डोंग.

64
00:08:57,777 --> 00:09:00,503
आप कमाल हो!

65
00:09:01,892 --> 00:09:07,245
- बेशक मैं अद्भुत हूं।
-आइए लड़ना बंद करें।

66
00:09:07,245 --> 00:09:10,053
वे सभी डाकू हैं. चलो रुकें.

67
00:09:12,332 --> 00:09:15,541
कौन खुद को बुलाने की हिम्मत करेगा
मेरा सामना करते समय एक डाकू?

68
00:09:20,854 --> 00:09:22,938
अगर मैं एक और राउंड जीत जाऊं...

69
00:09:22,938 --> 00:09:27,215
यह पुरस्कार राशि का तीन गुना है।
पिता की दवा हमारी होगी!

70
00:09:38,340 --> 00:09:41,442
दूसरे युवा मास्टर, मैं यहाँ हूँ।
यह क्या है?

71
00:09:43,275 --> 00:09:46,883
- कहां का है वह बदमाश?
- कहीं नहीं. वह तो सिर्फ नौसिखिया है.

72
00:09:46,883 --> 00:09:49,486
एक शौकिया ने लगातार पाँच राउंड जीते?

73
00:09:49,486 --> 00:09:50,999
- क्या तुम मुझे परेशान कर रहे हो?
- नहीं - नहीं।

74
00:09:50,999 --> 00:09:52,647
मुझे मौका नहीं मिला
अभी उसकी जाँच करना बाकी है।

75
00:09:52,647 --> 00:09:54,688
मैं गिनने में व्यस्त हूं
जो पैसा उसने कमाया है.

76
00:09:54,688 --> 00:09:59,597
मैंने उनसे चुनने के लिए कहा है
आज के सर्वश्रेष्ठ यांग युआन पत्थर।

77
00:09:59,597 --> 00:10:02,288
वहाँ हमेशा की तरह उतने नहीं हैं

78
00:10:02,288 --> 00:10:04,087
लेकिन अभी भी परिष्कृत करने के लिए पर्याप्त है
कई सौ यांग युआन गोलियाँ।

79
00:10:04,087 --> 00:10:06,690
के पार जाना
सांसारिक युआन चरण आसन्न होगा!

80
00:10:06,690 --> 00:10:09,884
"पारगमन" से आपका क्या तात्पर्य है?
मैंने तुमसे कितनी बार कहा है?

81
00:10:09,884 --> 00:10:12,929
खेती!
यह खेती है, समझे?

82
00:10:12,929 --> 00:10:15,214
खेती, ठीक है. मैं हमेशा भूल जाता हूँ.

83
00:10:15,845 --> 00:10:18,296
यहाँ आओ। इसे दोगुना करो.

84
00:10:18,296 --> 00:10:21,398
उस पर दांव लगाओ,
एक जीत के लिए 20 गुना.

85
00:10:21,398 --> 00:10:22,461
जारी रखें।

86
00:10:28,013 --> 00:10:30,982
यदि चुनौती देने वाला हार जाता है तो दोगुना!

87
00:10:31,572 --> 00:10:34,474
अगर वह जीत गया तो 20 गुना!

88
00:10:34,474 --> 00:10:37,481
अगर मैं जीत गया तो 20 गुना?
इसका क्या मतलब है?

89
00:10:38,595 --> 00:10:40,212
20 बार...

90
00:10:41,582 --> 00:10:45,777
यदि आप एक और राउंड जीतते हैं, तो वह देगा
हमसे 20 गुना यांग युआन पत्थर।

91
00:10:50,125 --> 00:10:53,416
छठा दौर! शुरू करना!

92
00:10:53,416 --> 00:10:56,340
महान!

93
00:10:57,071 --> 00:10:58,628
चल दर!

94
00:11:01,652 --> 00:11:03,688
अभी जाओ और हमारी वर्तमान जीतें ले आओ।

95
00:11:03,688 --> 00:11:05,692
आगे बढ़ो, जल्दी से.

96
00:11:06,946 --> 00:11:08,227
जाना!

97
00:11:17,966 --> 00:11:21,740
20 गुना... मैं इतना लायक हूं?

98
00:13:01,778 --> 00:13:03,229
ये क्या अजीब है?

99
00:13:03,229 --> 00:13:05,192
मुझे लगता है कि यह एक फायर पायथन टाइगर है!

100
00:13:05,308 --> 00:13:07,922
- तुम ठग हो!
- रास्ते से बाहर!

101
00:13:07,922 --> 00:13:11,812
- इसे हटाएं!
- हमें हमारे पैसे वापस दो!

102
00:13:11,812 --> 00:13:14,655
- हमें हमारे पैसे वापस दो!
- हमारे पैसे लौटाओ!

103
00:13:56,461 --> 00:13:58,822
- उसे ले लो!
- इस पर कूदो!

104
00:14:06,227 --> 00:14:09,091
उसे ले लो! उठो और इसे ले आओ!

105
00:14:10,777 --> 00:14:13,095
- उठना!
- इस पर मारो!

106
00:14:13,095 --> 00:14:15,028
इस पर मारो! इस पर मारो!

107
00:14:33,113 --> 00:14:37,114
दोस्त, मुझे पता है. मैं उन्हें जानता हूं
तुम्हें दिन-ब-दिन पीड़ा देता हूँ!

108
00:14:37,114 --> 00:14:40,667
हम दोनों उन्हें इस्तेमाल नहीं करने दे सकते
हमारा जीवन उनके मनोरंजन के रूप में!

109
00:14:55,971 --> 00:14:57,225
आइए इस बारे में बात करें!

110
00:14:57,225 --> 00:15:01,390
तुम हारने का नाटक करते हो
और मैं तुम्हें खाना खिलाऊंगा! मुर्गा!

111
00:15:01,390 --> 00:15:02,988
नहीं, चिकन आपके दांतों में लग जाता है।

112
00:15:02,988 --> 00:15:05,102
गोमांस... चबाना कठिन है!

113
00:15:05,102 --> 00:15:07,330
यह सही है। वन राक्षसों के बारे में क्या?

114
00:15:07,330 --> 00:15:10,886
वे आपके पसंदीदा हैं.
ताजा और कोमल वन राक्षस.

115
00:15:21,236 --> 00:15:23,567
तुम देखो... तुम थके हुए भी लग रहे हो।

116
00:15:23,567 --> 00:15:28,006
यह एक सौदा है। मैं तुम्हें हल्के से मुक्का मारूंगा
और आप मेरा सहयोग करें.

117
00:15:28,006 --> 00:15:31,414
गिरने और हारने का नाटक करो।
आप क्या सोचते हैं?

118
00:15:31,414 --> 00:15:32,850
आप यह करेंगे?

119
00:16:10,106 --> 00:16:11,873
चलो मैं तुम्हें सबक सिखाता हूं.

120
00:16:11,873 --> 00:16:16,173
किसी व्यक्ति को मारना स्वीकार्य है,
लेकिन उनके चेहरे पर प्रहार करना अक्षम्य है।

121
00:16:17,506 --> 00:16:19,605
आप सुनते हैं?

122
00:16:23,287 --> 00:16:25,741
मैं विश्वास नहीं कर सकता कि मैं फिर से हार गया!

123
00:16:25,741 --> 00:16:29,264
- मैंने अभी-अभी अपनी माँ से पैसे उधार लिए हैं!
- मैंने तुमसे उस पर दांव लगाने के लिए कहा था।

124
00:16:29,264 --> 00:16:31,942
यह बच्चा दुर्जेय है!
उसने इतने सारे राउंड जीते!

125
00:16:31,942 --> 00:16:33,892
मेरी किस्मत बहुत ख़राब है!

126
00:16:40,730 --> 00:16:42,774
20 बार...

127
00:16:42,774 --> 00:16:44,673
यहां मरना इतना सार्थक नहीं है.

128
00:16:48,808 --> 00:16:51,668
मैं उन लोगों में से नहीं हूं जो पैसे के लायक हैं।

129
00:16:51,668 --> 00:16:53,322
वह है।

130
00:17:02,332 --> 00:17:03,745
रास्ते से बाहर!

131
00:17:08,489 --> 00:17:09,996
यह मेरा है!

132
00:17:14,705 --> 00:17:16,484
यहां क्या हो रहा है?

133
00:17:16,484 --> 00:17:18,980
मुझे परवाह नहीं कि क्या हो रहा है.

134
00:17:18,980 --> 00:17:21,883
मैं सिर्फ जानना चाहता हूं
उन भाई-बहनों के साथ क्या हो रहा है?

135
00:17:23,192 --> 00:17:25,231
- उन्हें लगता है।
- हाँ।

136
00:17:39,804 --> 00:17:43,723
लिन डोंग, आप अद्भुत हैं! मैं नहीं कर सकता
विश्वास करें कि आपने फायर पायथन टाइगर को हरा दिया है!

137
00:17:43,723 --> 00:17:46,913
मूर्ख लड़की. ऐसा सिर्फ इसलिए है क्योंकि
उसने मेरे साथ नाटक किया।

138
00:17:46,913 --> 00:17:50,641
क्या हम भविष्य में नहीं लड़ सकते?
यह बहुत खतरनाक है.

139
00:17:50,641 --> 00:17:53,282
नहीं, मुझे पैसे कमाने होंगे
वर्मिलियन रक्त का थक्का जमाने वाला फल।

140
00:17:53,282 --> 00:17:56,615
केवल वही हमारे पिता की चोटों को ठीक कर सकता है।'

141
00:18:02,912 --> 00:18:06,153
आज हवा कुछ अशुभ है.

142
00:18:19,948 --> 00:18:21,359
लिन डोंग!

143
00:18:22,790 --> 00:18:24,607
लिन डोंग, तुम कहाँ जा रहे हो?

144
00:18:26,106 --> 00:18:29,259
क्या गलत?
औषधालय ऐसा नहीं है.

145
00:18:31,954 --> 00:18:33,877
एक परी...

146
00:18:37,253 --> 00:18:42,397
मेरे पति शिकार करने गये थे
पहाड़ों में...

147
00:18:44,234 --> 00:18:48,859
लेकिन कौन जानता है क्या?
जिस प्राणी से उसका सामना हुआ?

148
00:18:48,859 --> 00:18:54,321
उसके पास बस इतना ही बचा है
क्या ये खूनी कपड़े हैं!

149
00:19:05,272 --> 00:19:10,643
मेरे प्रिय, तुम्हारी मृत्यु बहुत क्रूर थी!

150
00:19:52,750 --> 00:19:56,093
यिमो आगे बढ़ रहे हैं।
आपदा लगभग हम पर है.

151
00:19:56,093 --> 00:19:59,296
कृपया दाओ संप्रदाय को भुगतान करें
इस मामले पर चर्चा के लिए एक यात्रा.

152
00:20:00,730 --> 00:20:02,115
मालकिन.

153
00:20:02,115 --> 00:20:03,431
रौ.

154
00:20:04,703 --> 00:20:08,039
किंग झू ले आओ और आओ
मेरे साथ दाओ संप्रदाय में।

155
00:20:08,039 --> 00:20:09,807
हाँ।

156
00:20:19,858 --> 00:20:20,998
मूर्ख!

157
00:20:20,998 --> 00:20:22,522
- किंग झू ने पहाड़ छोड़ दिया?
- हाँ।

158
00:20:22,522 --> 00:20:25,842
मैंने उससे संपर्क करने की कोशिश की लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ।

159
00:20:25,842 --> 00:20:27,836
- हम इस पर बाद में चर्चा करेंगे।
- हाँ।

160
00:20:42,240 --> 00:20:45,891
यह एक जरूरी मामला है.
इस तरह आने के लिए धन्यवाद।

161
00:20:49,064 --> 00:20:53,461
मैं जैसे ही पहुंचा
मुझे आपका संदेश मिला.

162
00:20:53,461 --> 00:20:56,922
क्या यिमो को सैकड़ों की संख्या में सील नहीं किया गया था
वर्षों पहले प्रतीक पूर्वज द्वारा?

163
00:20:56,922 --> 00:20:58,727
वे कैसे वापस आये हैं?

164
00:20:58,727 --> 00:21:00,787
सैकड़ों वर्ष है
समय की कोई छोटी अवधि नहीं

165
00:21:00,787 --> 00:21:05,452
लेकिन जैसे ही दुनिया बदलती है,
सील का कमजोर होना तय है.

166
00:21:05,452 --> 00:21:07,719
यिमो सहज हत्यारे हैं।

167
00:21:07,719 --> 00:21:10,709
यदि हम इनसे छुटकारा नहीं पाते,
अराजकता आसन्न है.

168
00:21:10,709 --> 00:21:12,871
इसलिए हमें अब और समय बर्बाद नहीं करना चाहिए।

169
00:21:12,871 --> 00:21:17,778
मैं आपसे इस विषय पर चर्चा करना चाहता हूं
और युआन गेट के तीन संप्रदाय के स्वामी।

170
00:21:17,778 --> 00:21:21,405
क्या आप मानते हैं कि युआन गेट के तीन
संप्रदाय के गुरु आपके इशारे पर हैं और कॉल करते हैं?

171
00:21:29,188 --> 00:21:32,044
प्रतीक पूर्वज का कोई उत्तराधिकारी नहीं है।

172
00:21:32,044 --> 00:21:35,127
- क्या तुम लोग यह नहीं समझते?
- आप क्या कह रहे हैं?

173
00:21:36,926 --> 00:21:38,567
क्या?

174
00:21:46,532 --> 00:21:48,208
वू दाओ.

175
00:21:48,794 --> 00:21:52,818
आसान बने रहे। उकसावे पर ध्यान न दें.

176
00:21:58,799 --> 00:22:01,707
युआन गेट ने एक बुजुर्ग को क्यों भेजा है?
व्यक्तिगत रूप से आने के बजाय

177
00:22:01,707 --> 00:22:04,223
इस महत्वपूर्ण बात पर चर्चा करने के लिए?

178
00:22:05,782 --> 00:22:09,587
बड़ी बात क्या है?
मैं युआन गेट का प्रतिनिधित्व कर सकता हूं।

179
00:22:09,587 --> 00:22:12,282
जबकि तुम सब यहाँ चिंता करने में व्यस्त हो

180
00:22:12,282 --> 00:22:17,928
हमारे संप्रदाय के गुरु पहले से ही योजना बना रहे हैं
साम्राज्यों के साथ युद्ध की रणनीतियाँ।

181
00:22:17,928 --> 00:22:19,790
साम्राज्य?

182
00:22:20,450 --> 00:22:22,491
यिमो को शुद्ध करना हमारा कर्तव्य है।

183
00:22:22,491 --> 00:22:27,087
- साम्राज्यों को इसमें क्यों घसीटें?
- स्वयं को सुनो।

184
00:22:27,087 --> 00:22:29,421
यिमो अप्रत्याशित जानवर हैं।

185
00:22:30,606 --> 00:22:34,007
यदि यह हमारे लिए नहीं होता तो एक
साम्राज्यों के चारों ओर अपरिहार्य जाल

186
00:22:34,007 --> 00:22:36,945
आप अपने परित्यक्त के साथ बहुत कुछ करते हैं
पुरुषों और घोड़ों का झुंड

187
00:22:37,892 --> 00:22:40,547
के बारे में भूलना होगा
जानवरों को पकड़ना या नष्ट करना।

188
00:22:40,547 --> 00:22:43,568
मैं पहले यह देखना चाहूँगा कि आप उन्हें कैसे ढूँढ़ते हैं।

189
00:22:45,700 --> 00:22:48,013
लोगों में व्यामोह
अफरा-तफरी मच जाएगी.

190
00:22:48,013 --> 00:22:50,506
भय अपरिहार्य होगा
जब चारों तरफ अराजकता हो.

191
00:22:51,164 --> 00:22:52,558
यिमो जानवरों को शुद्ध करना

192
00:22:52,558 --> 00:22:55,336
दाओ संप्रदाय की जिम्मेदारी है
तीन संप्रदायों के प्रमुख के रूप में--

193
00:22:57,102 --> 00:23:00,744
"तीन संप्रदायों के प्रमुख"?
यह कैसा समय है?

194
00:23:00,744 --> 00:23:03,217
आप अभी भी हमें रैंक करने से नहीं रोक सकते।

195
00:23:03,217 --> 00:23:05,049
मुझे यकीन है कि आपकी बेटी यिन हुआन हुआन है

196
00:23:05,049 --> 00:23:09,368
लिंग क्विंग झू को दुखद क्षति
ट्रिपल संप्रदाय प्रतियोगिता के दौरान

197
00:23:10,365 --> 00:23:12,548
आपकी स्मृति में अभी भी ताज़ा होना चाहिए।

198
00:23:12,548 --> 00:23:15,593
किंग झू और उसकी कनिष्ठ बहन

199
00:23:15,593 --> 00:23:17,645
बस उलझा रहे थे
एक मार्शल आर्ट एक्सचेंज में।

200
00:23:17,645 --> 00:23:20,847
नाइन हेवन्स प्योरिटी पैलेस
प्रतीक पूर्वज की प्रतिज्ञा की

201
00:23:22,480 --> 00:23:23,641
कि हम रैंक के लिए नहीं लड़ेंगे

202
00:23:23,641 --> 00:23:26,387
लेकिन खुद को समर्पित करें
इसके बजाय अपने उत्तराधिकारी की रक्षा करना।

203
00:23:30,211 --> 00:23:34,542
आइए इस तथ्य का उल्लेख न करें कि
प्रतीक पूर्वज यिमो को सील करते हुए मर गए।

204
00:23:34,542 --> 00:23:36,604
उनके उत्तराधिकारी?

205
00:23:36,604 --> 00:23:38,894
कहाँ?

206
00:23:38,894 --> 00:23:42,476
और पैतृक प्रतीक आप सभी को
सिंहनाद करो और आसन पर बिठाओ...

207
00:23:42,476 --> 00:23:44,430
वह कहाँ है?

208
00:23:44,430 --> 00:23:46,532
आपमें से किसने इसे पहले देखा है?

209
00:23:49,178 --> 00:23:51,847
जहां तक प्रतीक मास्टर गिल्ड का सवाल है
जो सुराग मिलने का दावा करता है...

210
00:23:51,847 --> 00:23:54,589
उनके पास बस हवा है!

211
00:23:54,589 --> 00:23:57,969
आप जिसकी रक्षा कर रहे हैं वह उत्तराधिकारी नहीं है।

212
00:23:58,640 --> 00:24:01,050
यह सिर्फ एक मिथक है!

213
00:24:10,919 --> 00:24:14,041
उत्तराधिकारी निश्चित रूप से मौजूद है.

214
00:24:14,782 --> 00:24:17,211
पैतृक प्रतीक भी ऐसा ही करता है।

215
00:24:17,211 --> 00:24:20,606
यह राक्षसी जानवरों को शुद्ध कर सकता है,
और इस प्रकार उन्हें इसे नष्ट करने का प्रयास करना चाहिए।

216
00:24:20,606 --> 00:24:24,142
राक्षस जहाँ भी जायेंगे
पैतृक प्रतीक है.

217
00:25:55,241 --> 00:25:56,653
लिंग किंग झू!

218
00:25:56,653 --> 00:25:58,580
लिंग किंग झू!

219
00:26:00,778 --> 00:26:02,628
लिंग क्विंग झू, दौड़ना बंद करो!

220
00:26:50,105 --> 00:26:52,507
- क्या किंग झू की अभी भी कोई खबर नहीं है?
- नहीं।

221
00:26:53,426 --> 00:26:56,527
क्या वह सोचती है कि वह ऐसा कर सकती है?
जो भी वह अपने आप चाहती है?

222
00:26:56,527 --> 00:26:57,848
यह बेतुका है!

223
00:26:57,848 --> 00:27:00,833
जूनियर सिस्टर बस असमंजस में हैं.

224
00:27:00,833 --> 00:27:03,002
उसके लिए और भी अधिक कारण
कृत्य अक्षम्य हैं!

225
00:27:04,144 --> 00:27:07,106
लिंग क्विंग झू को बताएं कि वह
वह अपनी इच्छानुसार कार्य करने के लिए स्वतंत्र नहीं है

226
00:27:07,106 --> 00:27:08,577
सिर्फ इसलिए कि वह
खेती असाधारण है.

227
00:27:08,577 --> 00:27:12,933
अगर उससे कोई गलती होगी तो होगी
इससे उसकी मां के लिए हालात और खराब हो जाएंगे।

228
00:27:12,933 --> 00:27:16,699
छोटी बहन...बस चाहती है
यिमो से छुटकारा पाने के लिए.

229
00:27:16,699 --> 00:27:19,209
यिमो से छुटकारा
यह कोई मामूली बात नहीं है.

230
00:27:19,209 --> 00:27:22,355
मुझे पहले से एक संदेश प्राप्त हुआ था
प्रतीक मास्टर गिल्ड के मास्टर यान।

231
00:27:22,355 --> 00:27:25,560
वह क्विंगयांग टाउन जा रहा है
पैतृक प्रतीक की खोज में.

232
00:27:25,560 --> 00:27:27,500
क्विंगयांग टाउन?

233
00:27:27,500 --> 00:27:30,949
क्या वह सचमुच ढूंढ पायेगा?
पैतृक प्रतीक और उत्तराधिकारी?

234
00:27:30,949 --> 00:27:33,027
प्रतीक पूर्वज
इस फरमान को पीछे छोड़ दिया.

235
00:27:35,047 --> 00:27:37,138
जब तक हमारा विश्वास मजबूत रहेगा...

236
00:27:37,859 --> 00:27:39,186
कोई उत्तराधिकारी होगा.

237
00:27:39,186 --> 00:27:42,030
सब कुछ चला जायेगा
जैसा स्वर्ग चाहेगा।

238
00:27:42,030 --> 00:27:43,510
लिंग क्विंग झू.

239
00:27:43,510 --> 00:27:45,661
पिछली बार मैं तुमसे हार गया था
प्रतियोगिता में.

240
00:27:45,661 --> 00:27:49,172
इस बार मैं नहीं होने दूंगा
आपको एक अच्छी शुरुआत मिलती है.

241
00:28:01,633 --> 00:28:04,019
वू दाओ, यहाँ आओ।

242
00:28:08,320 --> 00:28:10,826
दोहरी बर्फ ब्लेड
हमारे संप्रदाय का खजाना हैं.

243
00:28:11,806 --> 00:28:15,476
आपके गुरु के रूप में, मैंने अपनी युआन पावर का उपयोग किया
इसे उच्चतम गुणवत्ता से तराशने के लिए।

244
00:28:15,476 --> 00:28:19,618
- आपकी शक्ति बहुत बढ़ जाएगी.
- दोहरी बर्फ ब्लेड?

245
00:28:19,618 --> 00:28:21,241
गुरु आपका धन्यवाद।

246
00:28:21,241 --> 00:28:24,571
उन्हें अपने साथ ले जाओ और
दाओ संप्रदाय के शिष्यों का नेतृत्व करें

247
00:28:24,571 --> 00:28:27,746
- यिमो को शुद्ध करने के लिए पहाड़ के नीचे!
- पिता!

248
00:28:36,523 --> 00:28:39,508
पिता! क्या आप भूल गये
तुमने मुझसे क्या वादा किया था?

249
00:28:39,508 --> 00:28:42,563
यह खजाना मेरा माना जाता है!
आप अपनी बात से पीछे नहीं हट सकते.

250
00:28:43,669 --> 00:28:45,830
- मालिक।
- वरिष्ठ भाई!

251
00:28:46,425 --> 00:28:50,137
क्या आप सक्षम हैं
इस खजाने का उपयोग?

252
00:28:52,807 --> 00:28:55,807
पिताजी, आप वास्तव में वरिष्ठ भाई चाहते हैं
वू दाओ राक्षसों का शिकार करने जायेंगे?

253
00:28:56,467 --> 00:28:59,061
- कनिष्ठ बहन!
- इसके बजाय मैं तुम्हारे पास क्यों नहीं जाता?

254
00:28:59,061 --> 00:29:00,609
हुआन हुआन!

255
00:29:00,609 --> 00:29:03,759
- इसे रोको, पहले ही वापस आ जाओ!
- मेरा पीछा मत करो, तुम बहुत परेशान हो!

256
00:29:03,759 --> 00:29:05,800
हुआन हुआन! हुआन हुआन.

257
00:29:05,800 --> 00:29:08,747
चलो, वापस चलते हैं!
हुआन हुआन, हुआन हुआन!

258
00:29:08,747 --> 00:29:10,420
कनिष्ठ बहन!

259
00:29:10,420 --> 00:29:13,619
राक्षसों को मारना बच्चों का खेल नहीं है!
अगर आपके साथ कुछ हो जाए...

260
00:29:15,119 --> 00:29:17,461
- मास्टर का क्या होगा?
- उसके पास तुम हो।

261
00:29:17,461 --> 00:29:19,748
- कनिष्ठ बहन!
- सुनो!

262
00:29:19,748 --> 00:29:22,214
मुझे व्याख्यान देना बंद करो!
मुझे आज संप्रदाय छोड़ देना चाहिए।

263
00:29:22,214 --> 00:29:24,186
मुझे राक्षसों को मारने जाना है!

264
00:29:24,186 --> 00:29:26,894
मैं लिंग क्विंग झू को जाने नहीं दे सकता
फिर से बढ़त हासिल करें!

265
00:29:26,894 --> 00:29:28,278
कनिष्ठ बहन.

266
00:29:28,278 --> 00:29:30,500
मैं जानता हूं आप खुश नहीं हैं
उससे हारने के बारे में--

267
00:29:30,500 --> 00:29:35,340
मैंने तुम्हें मना किया है
उसका फिर कभी जिक्र!

268
00:29:43,690 --> 00:29:46,221
कनिष्ठ बहन, मास्टर ने पहले ही कहा था।

269
00:29:46,221 --> 00:29:49,913
जब तक आप ध्यान केंद्रित करते हैं
अपनी शक्ति विकसित करते हुए, एक दिन आप--

270
00:29:51,047 --> 00:29:53,718
- तुम क्या कर रहे हो?
- वरिष्ठ भाई.

271
00:29:53,718 --> 00:29:56,008
बस मुझे यह दे दो।

272
00:29:56,760 --> 00:30:01,262
अगर तुम मुझे अपने साथ जाने दो,
मैं तुम्हें मुझे चूमने दूँगा.

273
00:30:02,036 --> 00:30:03,567
आपको चुंबन?

274
00:30:06,455 --> 00:30:10,144
अगर तुम बहुत शर्मीले हो तो मैं तुम्हें काट लूँगा!

275
00:30:12,612 --> 00:30:14,391
वरिष्ठ भाई!

276
00:30:14,391 --> 00:30:16,025
कनिष्ठ बहन!

277
00:30:17,826 --> 00:30:19,308
यह क्या है?

278
00:30:22,646 --> 00:30:26,358
आप बुद्धिहीन हैं और पर्याप्त रूप से जागरूक नहीं हैं।
आप एक दशक से अधिक समय से खेती कर रहे हैं

279
00:30:26,358 --> 00:30:28,281
और आप अभी भी हैं
स्वर्गीय युआन स्टेज पर।

280
00:30:28,281 --> 00:30:29,938
आपको खुद पर ध्यान देना चाहिए!

281
00:30:29,938 --> 00:30:32,781
इस बारे में कैसा है? तुम यहीं रहो
संप्रदाय और अपनी खेती पर काम करो।

282
00:30:32,781 --> 00:30:35,542
तब आप सक्षम हो सकते हैं
मेरे पिता के उत्तराधिकारी के रूप में संप्रदाय गुरु।

283
00:30:38,406 --> 00:30:40,592
कनिष्ठ बहन, इसे रोकें!

284
00:30:40,592 --> 00:30:42,221
वापस आओ!

285
00:30:46,612 --> 00:30:50,939
न तो तुम उसे रोक सकते हो और न ही मैं।

286
00:30:59,798 --> 00:31:01,368
क्या वहां कोई है?

287
00:31:01,368 --> 00:31:03,190
कोई भी?

288
00:31:10,753 --> 00:31:12,510
वहाँ कोई है?

289
00:31:13,740 --> 00:31:16,186
सर, मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूँ?

290
00:31:18,736 --> 00:31:21,267
सिन्दूर रक्त का थक्का जमाने वाला फल।
यह रहा धन।

291
00:31:21,267 --> 00:31:22,855
जितना हो सके मुझे ले आओ.

292
00:31:35,513 --> 00:31:36,928
क्या?

293
00:31:36,928 --> 00:31:40,755
क्या पैसे में कुछ गड़बड़ है?
या यह दवा है?

294
00:31:41,397 --> 00:31:43,722
इसमें कुछ भी गलत नहीं है.

295
00:31:43,722 --> 00:31:45,538
यह आप है।

296
00:31:45,538 --> 00:31:49,161
आपको ये यांग युआन पत्थर कैसे मिले?

297
00:31:52,119 --> 00:31:55,840
मैंने उन्हें अपने जीवन से अर्जित किया।

298
00:31:57,086 --> 00:32:02,260
क्या आप जानते हैं कि खींचना कैसा होता है?
उसके मुँह से बाघ के दाँत?

299
00:32:07,558 --> 00:32:10,780
क्या आपके पास कोई है?
सिन्दूर रक्त का थक्का जमाने वाला फल है या नहीं?

300
00:32:11,902 --> 00:32:15,454
वर्मिलियन रक्त का थक्का जमाने वाला फल
एक उच्च कोटि का अमृत है.

301
00:32:15,454 --> 00:32:20,805
इसकी खेती में 10 साल लगते हैं
एक बनाने के लिए. मुझे यहां कहां से एक मिलेगा?

302
00:32:22,554 --> 00:32:25,281
यह इतना कीमती है?

303
00:32:25,281 --> 00:32:28,252
क्या मैं पूछ सकता हूँ कि इसकी आवश्यकता किसे है?

304
00:32:28,252 --> 00:32:31,060
उन्हें किस तरह की चोटें लगी हैं
कि उन्हें इसकी आवश्यकता होगी--

305
00:32:31,060 --> 00:32:34,882
मैंने सुना है कि यह अमृत है
बहुत महंगा और दुर्लभ है.

306
00:32:34,882 --> 00:32:39,334
जब आपके पास कुछ भी नहीं है, तो क्यों न करें
क्या आप मेरे लिए अपना सर्वोत्तम उपचार अमृत लाये हैं?

307
00:32:39,334 --> 00:32:41,362
सहज रूप में। कृपया प्रतीक्षा करें।

308
00:32:42,788 --> 00:32:43,929
नौकर!

309
00:32:43,929 --> 00:32:46,363
- आ रहा!
- इस आदमी के लिए कुछ दवा यहाँ ले आओ!

310
00:32:46,363 --> 00:32:47,701
ठीक है।

311
00:32:52,943 --> 00:32:54,185
मालिक।

312
00:32:54,185 --> 00:32:57,076
जल्दी करो और जाकर बताओ
दूसरा युवा मास्टर लेई

313
00:32:57,076 --> 00:32:58,912
जिसे कोई उपयोग कर रहा है
यांग युआन पत्थर अपने प्रतीक के साथ

314
00:32:58,912 --> 00:33:01,138
- वर्मिलियन ब्लड क्लॉटिंग फल खरीदने के लिए।
- हाँ।

315
00:33:23,282 --> 00:33:24,853
लिन डोंग...

316
00:33:26,047 --> 00:33:29,733
क्या तुम्हें अब भी एहसास नहीं हुआ
आपने क्या गलत किया है?

317
00:33:29,733 --> 00:33:31,443
लिन डोंग!

318
00:33:32,694 --> 00:33:34,122
मुझे पता है।

319
00:33:34,122 --> 00:33:36,316
मैंने तुम्हें पहले ही बताया हैं।

320
00:33:36,316 --> 00:33:38,960
मैंने जो गलत किया वह मेरा उपयोग करना था
पैसा कमाने की अपनी क्षमता

321
00:33:38,960 --> 00:33:42,400
मेरे पिता की दवा के लिए और
अखाड़े को उल्टा कर दो।

322
00:33:42,400 --> 00:33:45,719
मुखिया जी, आपको देखना चाहिए था
वहां कितना जीवंत माहौल था.

323
00:33:45,719 --> 00:33:47,247
चुप रहें!

324
00:33:48,923 --> 00:33:53,519
ढीठ मूर्ख! तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई?
लेई परिवार के लिए भूमिगत लड़ाई?

325
00:33:54,039 --> 00:33:56,375
तुमने फेंक दिया है
हमारे लिन परिवार की गरिमा।

326
00:33:57,130 --> 00:34:01,830
यह मत भूलो कि लिन परिवार
एक प्रतिष्ठित कबीला भी है!

327
00:34:03,390 --> 00:34:07,830
क्या आप इसका जिक्र कर रहे हैं?
उन रंगीन पत्थरों को?

328
00:34:10,434 --> 00:34:12,594
प्रतिष्ठित...

329
00:34:12,594 --> 00:34:17,356
आप दिन भर उन चट्टानों को देखते रहते हैं।
क्या आपको लगता है कि इससे वंश वापस आ जाएगा?

330
00:34:17,356 --> 00:34:24,204
इसके अलावा, मैं वह नहीं हूं जिसने ऐसा किया है
इस परिवार के लिए सबसे अपमानजनक।

331
00:34:24,204 --> 00:34:26,922
रहने भी दो। मैं परेशान नहीं कर सकता
आपसे निपटने के लिए मैं खुद हूं।

332
00:34:26,922 --> 00:34:31,277
जाओ और दवा लौटा दो
लेई परिवार को तुरंत!

333
00:34:31,277 --> 00:34:32,748
मैं क्यों?

334
00:34:33,568 --> 00:34:35,485
वह औषधि है
मेरे पिता की चोटों के लिए!

335
00:34:35,485 --> 00:34:39,043
हम शुरू करने का जोखिम नहीं उठा सकते
लेई परिवार के साथ कुछ भी।

336
00:34:39,043 --> 00:34:42,505
वे में से एक हैं
साम्राज्य के चार महान कुल!

337
00:34:42,505 --> 00:34:44,684
उनके पीछे पूरा देश है।

338
00:34:45,739 --> 00:34:48,983
आप क्या कर रहे हैं
लिन परिवार को बर्बाद करना!

339
00:34:48,983 --> 00:34:54,016
क्या प्रतिष्ठित परिवार साथ रहते हैं?
उनके पैरों के बीच उनकी पूँछ?

340
00:34:54,016 --> 00:34:57,021
लिन डोंग! आप एक हैं
इस परिवार का भी सदस्य!

341
00:34:57,021 --> 00:34:58,452
लैंग तियान को देखो.

342
00:34:59,079 --> 00:35:01,257
वह प्रथम चरण तक पहुंच गया
12 बजे खेती का.

343
00:35:01,257 --> 00:35:03,958
14 साल की उम्र में, वह सांसारिक युआन स्टेज पर पहुंच गए।

344
00:35:03,972 --> 00:35:06,391
16 तक वह पहुंच गया
स्वर्गीय युआन चरण.

345
00:35:06,391 --> 00:35:08,349
एक दशक हो गया
चूँकि वह युआन गेट के लिए रवाना हुआ था।

346
00:35:09,333 --> 00:35:13,068
वह आगे निकल गया होगा
अब तक युआन डैन स्टेज!

347
00:35:13,068 --> 00:35:15,391
- यह सही है।
- बिल्कुल।

348
00:35:20,681 --> 00:35:22,873
कैसे... मैं कितनी बार हँसा?

349
00:35:22,873 --> 00:35:25,152
तीन।

350
00:35:25,152 --> 00:35:27,619
पहली हंसी आपकी कायरता पर है.

351
00:35:27,619 --> 00:35:29,670
दूसरी हंसी आपकी नासमझी पर है.

352
00:35:29,670 --> 00:35:32,063
तीसरी हंसी...

353
00:35:32,063 --> 00:35:34,625
यह आपके न्याय की कमी के लिए है।

354
00:35:34,625 --> 00:35:36,572
लिन परिवार को बस निर्वासित कर दिया गया था।

355
00:35:36,572 --> 00:35:38,670
लेकिन इसके बजाय ऐसा लगता है कि आपका
नैतिकता को चूस लिया गया है.

356
00:35:38,670 --> 00:35:41,572
आप एक आत्मकेंद्रित समूह बन गए हैं
वह केवल शक्तिशाली लोगों की परवाह करता है।

357
00:35:41,572 --> 00:35:45,617
जब मेरे पापा पहुंचे
खेती का युआन दान चरण

358
00:35:46,420 --> 00:35:48,251
उन्हें कबीले के हर सदस्य का सम्मान प्राप्त था।

359
00:35:48,251 --> 00:35:50,132
लेकिन उनके गंभीर रूप से घायल होने के बाद...

360
00:35:53,400 --> 00:35:56,112
वह व्यावहारिक रूप से दरवाजे से बाहर चला गया था।

361
00:36:00,427 --> 00:36:02,492
जहाँ तक लिन लैंग तियान की बात है...

362
00:36:03,396 --> 00:36:07,911
जिसने स्वीकार किया होगा
मेरे पिता के बिना उसका अस्तित्व?

363
00:36:13,309 --> 00:36:16,393
मेरे पिता ने उन्हें खेती का प्रशिक्षण दिया

364
00:36:17,284 --> 00:36:19,257
केवल लिन लैंग तियान के लिए उसे अपंग बनाना।

365
00:36:19,257 --> 00:36:21,309
उसने कबीले के नियमों का उल्लंघन किया...

366
00:36:22,730 --> 00:36:24,577
परन्तु तुम सब ने आंखें मूंद लीं।

367
00:36:24,577 --> 00:36:28,994
अब वह शक्तिशाली है,
और तुम सब उसके चरणों में घुटने टेको।

368
00:36:28,994 --> 00:36:33,797
मेरे पिता को भारी चोटें आईं,
परन्तु तुम में से किसी ने उसके पीछे न पूछा।

369
00:36:33,797 --> 00:36:36,449
आपमें से किसी को इसकी परवाह नहीं है कि उसे परवाह नहीं है
उसके पास वह दवा है जिसकी उसे आवश्यकता है।

370
00:36:36,449 --> 00:36:40,510
मैं समस्या का समाधान करने जाता हूं
अपने दम पर, और तुम सब घबरा जाते हो।

371
00:36:43,809 --> 00:36:47,581
- और आप अपने आप को प्रतिष्ठित कहते हैं।
- लिन डोंग, यह क्या बकवास है?

372
00:36:47,581 --> 00:36:50,277
- वे ही निरर्थक हैं!
- आप इसके लिए पूछ रहे हैं!

373
00:36:50,277 --> 00:36:52,476
मैं तुम्हें हराने जा रहा हूँ!

374
00:36:52,476 --> 00:36:55,309
- तुम मुझे क्यों मार रहे हो?
- मैं तुम्हें पीटने जा रहा हूँ!

375
00:36:55,992 --> 00:36:57,375
आपके पास शब्द नहीं हैं
तो तुम मुझे मार रहे हो?

376
00:36:57,375 --> 00:36:59,864
आप बव्वा! मैं तुम्हें हिट करने जा रहा हूं!

377
00:37:04,244 --> 00:37:05,940
तुम मुझ तक नहीं पहुंच सकते.

378
00:37:07,088 --> 00:37:10,628
क्या वह सही है?
मैं... मैं तुम्हें लेने जा रहा हूँ!

379
00:37:13,592 --> 00:37:15,726
अध्यक्ष! अध्यक्ष।

380
00:37:15,726 --> 00:37:17,023
अध्यक्ष।

381
00:37:18,860 --> 00:37:20,514
दया करना।

382
00:37:21,173 --> 00:37:22,521
लिन जिओ.

383
00:37:23,550 --> 00:37:26,617
पर एक नज़र डालें
घृणित पुत्र जिसे तुमने पाला।

384
00:37:26,617 --> 00:37:29,503
पिताजी, आप ग़लत समय पर आये।

385
00:37:29,503 --> 00:37:31,572
- मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मुझे मारा जा रहा है!
- मैं तुम्हें मार दूंगा!

386
00:37:31,572 --> 00:37:33,483
मुखिया, उसे मत मारो।

387
00:37:33,483 --> 00:37:35,119
आप अपना मुंह बंद रखें.

388
00:37:35,713 --> 00:37:37,300
मैं इतना ज्यादा नाराज हूं।

389
00:37:37,300 --> 00:37:41,090
वह शरारती है. हर किसी को पता है।

390
00:37:41,659 --> 00:37:43,704
ऐसा न करने के लिए मैं दोषी हूं
उसे ठीक से पढ़ाना.

391
00:37:43,704 --> 00:37:46,253
अगर तुम्हें किसी को सज़ा देनी ही है तो मुझे मारो!

392
00:37:46,253 --> 00:37:48,708
- आप--
- आओ, मुखिया, मुझे मारो।

393
00:37:49,311 --> 00:37:52,737
आइये मुखिया जी. आगे बढ़ो।

394
00:37:52,737 --> 00:37:55,893
जारी रखें। उसे यहाँ से बाहर निकालो.

395
00:37:56,570 --> 00:37:58,273
- उसे ले।
- फिर हम चलेंगे।

396
00:37:58,273 --> 00:37:59,675
चल दर।

397
00:38:02,931 --> 00:38:05,657
पिता! इसे मुझ पर मत निकालो
सिर्फ इसलिए क्योंकि आप उन्हें संभाल नहीं सकते!

398
00:38:09,155 --> 00:38:13,601
ओउ! आप कैसे हैं?
बीमार होने पर भी शक्तिशाली?

399
00:38:13,601 --> 00:38:15,990
तो तुम्हें याद है
कि मैं एक मरीज हूँ.

400
00:38:15,990 --> 00:38:19,523
मैं बाहर क्यों निकलूंगा पाने के लिए
अगर मैं भूल गया तो आपके लिए दवा?

401
00:38:19,523 --> 00:38:20,922
बस एक अनुस्मारक मुझे परेशान करता है।

402
00:38:20,922 --> 00:38:23,849
अवैध रूप से लड़ने के लिए बाहर जा रहे हैं...
क्या आप खुद को मरवाने की कोशिश कर रहे हैं?

403
00:38:23,849 --> 00:38:25,420
यह उतना नाटकीय नहीं है!

404
00:38:27,235 --> 00:38:29,644
मैंने आज लगातार पांच राउंड जीते।

405
00:38:31,188 --> 00:38:33,349
आप तीसरी परत पर हैं
अधिक से अधिक टेम्पर्ड बॉडी का।

406
00:38:33,349 --> 00:38:36,688
- तुम बस एक भाग्यशाली कमीने हो।
- अब मुझ पर कोई मूर्खतापूर्ण भाग्य नहीं है।

407
00:38:36,688 --> 00:38:40,099
क्या आप मेरे फाउंडेशन का परीक्षण करना चाहते हैं?

408
00:38:48,414 --> 00:38:50,322
बेवकूफ़।

409
00:38:54,775 --> 00:38:58,400
अभी मेरे पास ठीक से पैर नहीं था।
चलो फिर चलें!

410
00:38:59,327 --> 00:39:02,603
टेम्पर्ड बॉडी पांचवीं परत।

411
00:39:09,699 --> 00:39:13,282
आपको नौवीं परत तक प्रशिक्षित होना चाहिए
युआन पावर सीडलिंग बनाने का आदेश।

412
00:39:13,282 --> 00:39:15,557
तभी तुम करोगे
बाहर लड़ने में सक्षम हो.

413
00:39:15,557 --> 00:39:18,333
बच्चे, तुम्हें अभी बहुत लंबा रास्ता तय करना है।

414
00:39:19,373 --> 00:39:21,420
- लिन डोंग!
- चलो फिर चलते हैं!

415
00:39:23,943 --> 00:39:25,340
जैसी आपकी इच्छा।

416
00:39:35,385 --> 00:39:36,907
- पिता!
- पिता!

417
00:39:37,512 --> 00:39:39,358
धीरे से!

418
00:39:48,103 --> 00:39:49,554
वह कैसा है?

419
00:39:58,951 --> 00:40:00,465
बूढ़ा आदमी!

420
00:40:00,465 --> 00:40:03,784
मृत मत खेलो. मैं बता सकता हूँ,
आपकी साँसें तेज़ हैं.

421
00:40:09,373 --> 00:40:12,771
- बदमाश। मुझे मौत का श्राप देना...
- नहीं मैं नहीं हूँ!

422
00:40:12,771 --> 00:40:17,556
यदि तुम मर जाओगे तो कौन जा रहा है?
मेरी गंदगी के बाद सफ़ाई करने के लिए?

423
00:40:22,523 --> 00:40:24,306
अब क्या?

424
00:40:25,963 --> 00:40:27,670
मुझे भूख लगी है.

425
00:40:29,467 --> 00:40:32,327
पिताजी, मैं तुम्हें बनाने जाऊँगा
अभी कुछ खाना.

426
00:40:38,286 --> 00:40:40,829
मुझे आपसे बात करनी है।

427
00:40:43,134 --> 00:40:44,751
जारी रखें।

428
00:40:44,751 --> 00:40:46,951
बस मुझे दोबारा मत मारना.

429
00:40:47,579 --> 00:40:51,603
- क्या लेई परिवार ने तुम्हें पीटा?
- नहीं, नहीं उन्होंने ऐसा नहीं किया।

430
00:40:52,418 --> 00:40:54,760
क्या उन्होंने आपको पहचान लिया?

431
00:40:54,760 --> 00:40:58,663
मुझे ऐसा नहीं लगता।

432
00:41:16,137 --> 00:41:18,889
- मैं तुम्हें मार दूंगा!
- किंग टैन से लेई परिवार में शादी करना

433
00:41:19,503 --> 00:41:21,416
वास्तव में एक योजना है.

434
00:41:22,967 --> 00:41:25,010
मैं निश्चित रूप से...

435
00:41:25,010 --> 00:41:26,994
उसे सुरक्षित वापस लाओ.

436
00:41:28,065 --> 00:41:31,422
लेई परिवार की स्टील वुड मैनर है
युआन पावर का प्रचुर स्रोत।

437
00:41:31,422 --> 00:41:34,157
यिमो के वहां छिपे होने की संभावना है।

438
00:41:37,893 --> 00:41:44,893
DramaFever द्वारा उपशीर्षक

439
00:41:44,943 --> 00:41:49,493
मरम्मत और तुल्यकालन द्वारा
आसान उपशीर्षक सिंक्रोनाइज़र 1.0.0.0